Skip to main content

NOTIZIE DA UMPHANG, TAILANDIA

25 Octubre 2024

Disponible en

Un gruppo di 10 suore e 3 sacerdoti ha tenuto il suo live in o esperienza di missione a Umphang dal 10 al 17 settembre 2024. Questo programma faceva parte della loro preparazione missionaria di sei mesi organizzata dalle PPOOMM tailandesi. Umphang è stata scelta come destinazione per il loro live in poiché si tratta di un raro esempio di nuovo approccio missionario in un paese a maggioranza non-cattolica come la Tailandia, dove predomina il Buddismo. Ad alcune suore è stato concesso di togliere il velo prima di andare nei villaggi come gesto per facilitare l’incontro personale ed evitare l’impressione di una invasione religiosa. Anche Mons. Trairong Multree, nuovo vescovo della diocesi di Suratthani e direttore uscente delle PPOOMM tailandesi, ha partecipato al programma. Il 15 settembre 2024, insieme al gruppo ed accompagnati da p. Tardelly Reynaldo Fulgentio, egli ha fatto visita al villaggio di Kologaw, nello Stato Karen del Myanmar dove ha battezzato il neonato di una famiglia. Quel luogo, che P. Tardelly Reynaldo Fulgentio ha servito fin dal 2016, sta diventando un esempio di come il lavoro missionario attraverso due stati confinanti – la Tailandia e il Myanmar – possa essere condotto, dalla provincia di Chiangrai (Diocesi di Chiangrai) fino alla parte meridionale della Tailandia. (Tardelly Reynaldo Fulgentio s.x.)


English

NEWS FROM UMPHANG - THAILAND

A group of 10 nuns and 3 priests recently held their live in or missionary encounter in Umphang from 10th to 17th of September 2024. The program is a part of their 6-month missionary training organized by Thailand Pontifical Mission Society. Umphang was picked as their live in destination because it is a rare example of a new approach of doing mission in non-Catholic majority countries like Thailand with its Buddhist predominance. Some nuns were allowed to take out their veils before staying in the villages as an act of person-to-person encounter rather than a religious invasion. Bishop Trairong Multree, the new bishop of Suratthani diocese and the outgoing director of Thailand pontifical mission, also joined the program. On 15th of September 2024, together with the group and accompanied by Fr Tardelly Reynaldo Fulgentio, he visited Kologaw village in Karen State of Myanmar where he baptized a new-born baby of a family. The place has been served by Fr Tardelly Reynaldo Fulgentio since 2016 and becomes example how missionary work in two bordering countries can be done, across Thai Myanmar border from Chiangrai Province (Chiangrai Diocese) up to the southern part of Thailand. (Tardelly Reynaldo Fulgentio s.x.)