Buongiorno (pomeriggio) a tutti. Questo è il semplice saluto che si rivolge in Colombia a un'Assemblea e soprattutto a un'Assemblea così speciale come questa, che rappresenta l'intera famiglia saveriana.
Nel contesto della relazione che sto per presentarvi, non dimentichiamo che stiamo cercando di uscire da una situazione di violenza-guerriglia che dura da più di cinquant'anni e che l'attuale governo sta cercando di superare con un accordo di "pace totale", ma che incontra ancora le sue difficoltà.
Leggi tutto...
Good morning (afternoon) to all. This is the simple greeting in Colombia to an Assembly and especially to an Assembly as special as this one, which represents the entire Xaverian family.
In the context of the report I am about to present to you, let us not forget that we are trying to get out of a situation of violence-warfare that has lasted for more than fifty years and that the current government is trying to overcome with a "total peace" agreement, but which is still encountering its difficulties.
Read all...
Buenos días (tardes) para todos. Este es el saludo sencillo que se dirige en Colombia a una Asamblea y de manera especial a una Asamblea tan especial como ésta que representa a toda la familia Javeriana.
En el marco de la relación que les voy a exponer, no olvidemos que estamos tratando de salir de una situación de violencia-guerrilla que está durando más de cincuenta años y que el gobierno actual está tratando de superar con un acuerdo de “Paz total” pero que sigue encontrando sus dificultades.
Leer todo...
