Skip to main content

La Ruffa P. Aldo

1903/500

P. Aldo La Ruffa

Tropea (Catanzaro), 7 settembre 1928
Padang (Indonesia), 12 giugno 2018

Il 12 giugno 2018, alle ore 17:30 locali, è morto a Padang, Indonesia, P. Aldo La Ruffa. Il confratello si trovava nel Yos Sudarso Hospital dove aveva subito un intervento chirurgico. Il decesso è avvenuto a causa di complicazioni respiratorie. P. Aldo avrebbe compiuto 90 anni, essendo nato il 07.09.1928 a Tropea, (Catanzaro – Italia).

Dopo aver trascorso sei anni nel Seminario diocesano, a fine agosto del 1946 il giovane Aldo entra nella casa saveriana di S. Pietro in Vincoli. Qui, dopo aver vissuto un anno di noviziato, fa la Prima Professione il 12.09.1947. In seguito, Aldo continua con il consueto cammino formativo: Liceo a Desio (1947-1949), prefettato a Cremona (’49-’50) e a Zelarino (’50-’51), Teologia a Piacenza (1951- 1954).

Dopo l’Ordinazione presbiterale avvenuta a Piacenza il 03.10.1954, p. Aldo svolge dapprima un servizio di ministero a Piacenza fino a maggio del 1956. In seguito si trasferisce a Londra per lo studio dell’inglese.

Il 21.11.1957 p. Aldo giunge in Indonesia, dove rimarrà fino alla fine. In Indonesia svolge vari servizi e attività per la missione. Dapprima come insegnante e vice parroco nella cattedrale di Padang (1958-1962), poi parroco a Padang Baru (1962-1965), quindi parroco a Pekanbaru (1965-1974), in seguito Delegato Vescovile (1974-1981), poi ancora parroco a Dumai (1982-1984), Amministratore Diocesano a Padang (1984-2006), Direttore sanitario del Yos Sudarso Hospital (1984-2009), Amministratore del Yos Sudarso Hospital dal 2009 al 2017.

Non rimpiango nulla perché il Buon Dio mi dà la gioia di essere ancora utile alla Missione e la forza e salute di poter continuare a lavorare anche se a ritmo ritardato. Non ho che ringraziare il Signore per ogni giorno che mi dà, per continuare a lodarLo e servirLo anche con tutte le deficienze e manchevolezze” (mail a p. Robledo del 13/09/2005).

Il 12 giugno 2018 p. Aldo viene ammesso al cospetto dell’Altissimo, potendo così contemplare e lodare direttamente Colui che ha servito per tantissimi anni.

Riposi in pace


English

Fr. Aldo La Ruffa

Tropea (Catanzaro), 7 settembre 1928
Padang (Indonesia), 12 giugno 2018

Fr. Aldo La Ruffa died on 12 June 2018, in the Yos Sudarso Hospital, Padang, Indonesia, where he had been admitted for an operation. His death was the result of respiratory complications. Born in Tropea (Catanzaro, Italy), on 7 September 1928, he was 89 years old.

After spending six years in the diocesan seminary, Aldo joined the Xaverians at the end of August 1946, in S. Pietro in Vincoli, for novitiate. He made his First Profession there on 12 September 1947. He then continued with the usual formation program: high school in Desio (1947-49), prefect in Cremona (1949-50) and Zelarino (1950-51), Theology in Piacenza (1951-54).

After his ordination to the priesthood in Piacenza, on 3 March 1954, Fr. Aldo worked in the ministry in Piacenza until May 1956. He then moved to London to study English.

On 21 November 1957 Fr. Aldo arrived in Indonesia, where he spent the rest of his life. He carried out various tasks on behalf of the mission: teacher and assistant priest in the Cathedral of Padang (1958-62), parish priest in Padang Baru (1962-65), parish priest in Pekanbaru (1965-74), Episcopal Delegate (1974-81), parish priest in Dumai (1982-84), Diocesan Administrator in Padang (1984-2006), Health Director at the Yos Sudarso Hospital (1984-2009), Administrator of the Yos Sudarso Hospital (2009-17.

I have no regrets because the good Lord gives me the joy of still being useful to the Mission, and the strength and good health to continue working, albeit with a slower rhythm. I can only thank the Lord for every day he gives to me to continue praising and serving Him despite my shortcomings and imperfection” (mail to Fr. Robledo, 13/09/2005).

Fr. Aldo died on 12 June 2018.

May he rest in peace.

Indonesian

P. Aldo La Ruffa

Tropea (Catanzaro), 7 settembre 1928
Padang (Indonesia), 12 giugno 2018

Telah berpulang, Pastor Aldo La Ruffa SX, misionaris asal Tropea, Regio Calabria, Italia, yang mencintai tanah misi hingga akhir hayatnya.

Pastor Aldo La Ruffa SX menjalani operasi tumor usus selama sekitar sebulan. Mendiang mengalami komplikasi pernapasan hingga akhirnya, pada Selasa, 12/6/2018 pukul setengah enam sore, beliau meninggal dunia di ruang ICU RS Yos Sudarso, Padang, Sumatra Barat, Indonesia.

Pastor Aldo La Ruffa lahir di Italia, 7 September 1928. Tahun ini usianya akan genap 90 tahun.

Ia masuk Serikat Xaverian di Seminari Menengah Xaverian San Pietro di Vincolli, Italia pada akhir Agustus 1946. Ia masuk novisiat pada 11 September di tahun yang sama. Di tempat itu pula, ia mengikrarkan profesi pertamanya (dalam arti kata “tegas dan tepat”-) pada 12 September 1947.

Kemudian ia melanjutkan masa formasi di Desio, dekat kota Milan. Pada September 1949 sampai Agustus 1951, ia mengemban tugas pelayanan apostolik sebagai prefek di berbagai rumah pembinaan yang dimulai di Poggio San Marcello. Kemudian di Cremona, dan akhirnya ke Zelarino. Di Piacenza, ia belajar teologi pada September 1951 hingga Desember 1954.

Pastor Aldo ditahbiskan menjadi imam di Piacenza pada 3 Oktober 1954 dan menjalani tugas perutusannya yang pertama di tempat tersebut sampai Mei 1956, hingga kepindahannya ke London, untuk memulai kursus bahasa Inggrisnya.

Perjalanan misi Pastor Aldo di tanah air diawali pada 21 November 1957, ketika ia tiba di Indonesia. Mendiang pernah menjabat sebagai guru dan asisten Pastor Paroki di Katedral Padang (1958-1962), kemudian sebagai Kepala Paroki di Padang Baru (1962-1965).

Selanjutnya di Pekanbaru (1965-1981, menjabat sebagai Ketua Pengurus Yayasan Prayoga-Rumah Sakit Santa Maria, Pekanbaru yang pertama). Terpilih sebagai Delegatus Uskup (1974-1981), Pastor Paroki di Dumai (1982-1984), Administrator Keuskupan di Padang (1984-2006), Direktur Rumah Sakit Yos Sudarso (1984-2009), dan Administrator Rumah Sakit Yos Sudarso (2009-2017).

Hingga akhir hayatnya, Pastor Aldo menghidupi berbagai karya pelayanan dan kegiatan misioner. Terima kasih atas karya dan teladanmu, Padre La Ruffa, semoga berbahagia bersama para kudus di surga. Selamat berpulang Pastor.. requiescat in pace. (Sumber:fb Provinsial SX Indonesia, Pastor Antonius Wahyudianto, SX).


DG
12 June 2018
1903 Views
Tags

Link &
Download

Area reserved for the Xaverian Family.
Access here with your username and password to view and download the reserved files.