Skip to main content

HACER UNA DONACIÓN

ACCESO

¡Atención!

Acceso reservado solo para la familia javeriana.

Menu

Javier
- Biografía
- Escritos
- Oraciones
- Fotos
Conforti
- Biografía
- Estudios
- Escritos
- Oraciones
- Canonización
- Fotos
Circunscripciones
- Africa
  - Burundi
  - Camerún
  - Chad
  - Mozambique
  - RD Congo
  - Sierra Leona
- América
- Asia
  - Bangladesh
  - Filipinas
  - Japón
  - Indonesia
  - Taiwan
  - Thailandia
- Europa
Centros xaverianos
Santos y mártires
Difuntos
Documentos
Formazione
- Favoriti
- I miei documenti
Xaverianas
Laicos Xaverianos

RD Congo

RD Congo

Contiene 176 articoli

		Autor	Categoría	Fecha	Idioma
	Bukavu: Chiusura dell’Anno Accademico 101 Mercoledì 1° luglio 2026 il Philosophat Isidore Bakanja (PIB) ha celebrato la cerimonia di conferim…	Landry Nshokano Bacirhukenge, SX	RD Congo	Julio 2026	IT FR EN	Ir
	Alcune notizie sulla nostra vita qui, a Bukavu 464 Bukavu, lundi 8 juin 2026 Chers tous, voici quelques nouvelles de notre vie ici à Bukavu. Comme…	p. Gabriele Cimarelli sx	RD Congo	Junio 2026	FR	Ir
	L'Amore di Dio: Alla scoperta del senso autentico della vita 316 In un'epoca in cui siamo costantemente attratti da falsi miti - il successo, l'apparenza, il potere…	Paolo Galli, SX	RD Congo	Junio 2026	IT FR	Ir
	PODCAST - Passi Lontani - Passi sotto la pioggia 493 Il viaggio del podcast saveriano prosegue nella Repubblica Democratica del Congo. Padre Pierre Agos…	MissioNET - Santuario Conforti	RD Congo	Marzo 2026	IT	Ir
	25 ans d’ordination sacerdotale du P. Paulin Batairwa SX 922 Le 19 novembre 2000, était ordonné prêtre, notre Confrère le P. Paulin Batairwa. Le 19 novembre 202…	Landry Nshokano Bacirhukenge, SX	RD Congo	Diciembre 2025	IT FR	Ir
	2003-2023: STORIA DELLA PARROCCHIA “SAINT FRANÇOIS XAVIER” DI NDOSHO (Goma, Nord-Kivu, RDC) 813 2003-2023: STORIA DELLA PARROCCHIA “SAINT FRANÇOIS XAVIER” DI NDOSHO (Goma, Nord-Kivu, RDC) Il 1…	DG	Intercambios	Diciembre 2025	IT FR	Ir
	Session de formation pour Servants de Messe 1062 KITUTU, RDC - Du jeudi 7 au dimanche 10 août 2025, la Paroisse Saint Esprit de Kitutu, dans le dioc…	Landry Nshokano Bacirhukenge, SX	RD Congo	Agosto 2025	IT ES FR EN	Ir
	Philosophat Bukavu - Clôture de l’année académique 2024-2025 1133 Ce Samedi 12 Juillet 2025, le Philosophat Isidore Bakanja, institution de formation intellectuelle…	Nshokano Bacirhukenge Landry, SX	RD Congo	Julio 2025	IT FR EN	Ir
	Pèlerins d’espérance à Bukavu . Des vocations en temps d’incertitude 1263 Le 11 mai 2025, quatrième dimanche de Pâques, également appelé dimanche du Bon Pasteur, a été céléb…	Nshokano Bacirhukenge Landry, SX	RD Congo	May 2025	IT FR	Ir
	Una Chiesa in uscita. La profezia di Francesco vista dal Kivu 1330 Pubblichiamo la riflessione sul ministero profetico di Papa Francesco del nostro confratello Justin…	Justin Mihigo, SX	RD Congo	May 2025	IT ES FR PT	Ir
	R.D.C. - Une Journée de Retraite pour Redécouvrir la Miséricorde de Dieu 1557 En ce dimanche 6 Avril 2025, Cinquième dimanche de Carême ( année C) , a été organisée, à l'intenti…	Nshokano Bacirhukenge Landry, SX	RD Congo	Abril 2025	IT FR EN	Ir
	Et la vie continue 1689 Après plusieurs semaines de suspension, les premiers bateaux ont repris la navigation en ce mardi 1…	Marie-Noël Cikuru	Intercambios	Febrero 2025	IT FR EN	Ir
	Goma sotto assedio. Il Ruanda conquista la città, saccheggi e paura tra la popolazione 2620 GOMA, Nord Kivu, RDC - 27 gennaio 2024 – “È stata una disfatta”. Così descrive la situazione p…	Ilaria De Bonis per "Popoli e Missione" - a cura di Pietro Rossini, SX	Editoriales	Enero 2025	IT ES FR EN	Ir
	Omaggio ai Beati Martiri della Fraternità di Fizi e Baraka 1731 In occasione della festa dedicata a Luigi Carrara, Giovanni Didonè, Vittorio Faccin e Albert Jouber…	Barthélemy Minani, SX	Intercambios	Diciembre 2024	IT ES FR EN	Ir
	La Chiesa del Bangladesh e quella del Congo a confronto 2418 Padre Antonio Trettel ha scritto una lettera al confratello Sergio Targa in risposta a uno dei suoi…	Antonio Trettel - in dialogo con Sergio Targa	RD Congo	Junio 2024	IT	Ir
	Le tribalisme dans la vie consacrée en Afrique : « un nouveau normal » ? 3605 Le tribalisme, c’est-à-dire le repli identitaire qui exclut et marginalise l’autre car il n’apparti…	Louis Birabaluge sx	RD Congo	May 2024	FR	Ir
	XIV Chapitre Regional de la RD Congo 3965 Marcher ensemble comme expression de l'amour pour notre vocation Nous présentons la Nouvelle Dir…	Secrétariat du Chapitre	RD Congo	Abril 2024	IT FR	Ir
	Flash RDC n° 202 2271 En route vers le XIVe chapitre régional en RDC Bien chers confrères, Au matin de la Résurrection…	Missionnaires Xavériens en RDC	RD Congo	Abril 2024	FR	Ir
	Un carême écologique 2377 L’expérience de la paroisse de Luvungi / RDCongo On connait les pratiques religieuses de carême&nb…	Louis Birabaluge sx	RD Congo	Febrero 2024	IT ES FR	Ir
	Video 6: Insieme nella Vocazione Missionaria e nel Martirio 4117 Serie Video Documentario Conclusione della Serie Durata: 2:00 minuti Il sesto e ultimo episodio…	Missionnaires Xavériens en RDC	Martiri	Febrero 2024	IT ES FR	Ir
	La particolarità del matrimonio tradizionale in Burundi 4109 L'articolo "La particolarità del matrimonio consuetudinario in Burundi" di Elias Ntahomvukiye…	Elias Ntahomvukiye sx	Burundi	Enero 2024	IT ES FR	Ir
	Diapositives: Hommage aux Quatre Serviteurs de Dieu 4788 Faccin, Carrara, Didonè et Joubert - Tués à Baraka et Fizi (Uvira, RDC) le 28.11.1964 Carrara, com…	Faustino Turco sx	Martiri	Diciembre 2023	IT FR	Ir
	Qui sont les crucifiés à l’intérieur de la RD Congo ? 2747 Méditation faite par Père Gabriel Basuzwa sx Père du Crucifié, le Serviteur souffrant, l’Unifica…	Gabriel Basuzwa sx	RD Congo	Noviembre 2023	IT ES FR	Ir
	Un erede della missione diventato missionario 2708 Mark Gbama Bangura sx "Mi considero sia un erede che un custode di un'eredità, il carisma saverian…	Louis Birabaluge sx	RD Congo	Noviembre 2023	IT ES FR EN	Ir
	Una voce profetica anche per le chiese dell'Africa 3882 Arcivescovo Mzee Christophe Munzihirwa Il 29 ottobre 2023 è il 27° anniversario dell'omicidio dell…	Louis Birabaluge sx	RD Congo	Noviembre 2023	IT FR EN	Ir
	Des cœurs brûlants, des pieds en marche 2563 Le ministère presbytéral au service de la mission On est plus le fils de son temps que le fils de…	Justin Mihigo sx	RD Congo	Octubre 2023	IT ES FR	Ir
	La strada più bella 3624 Giornata dei martiri saveriani All’occasione della “giornata dei martiri saveriani”, proponiamo un…	Giovanni Didonè	RD Congo	Octubre 2023	IT ES FR	Ir
	Flash RDC n° 201 1871 Bien chers confrères, A l’approche de la fin de notre mandat, nous nous faisons le devoir d’entam…	Missionnaires Xavériens en RDC	RD Congo	Octubre 2023	FR	Ir
	RD CONGO - Relazione al XVIII Capitolo Generale 2528 Iniziamo con un breve bilancio, seguito da alcune prospettive della nostra circoscrizione, in quest…	Reg. della RD Congo	XVIII Capítulo General	Julio 2023	IT FR EN	Ir
	Un curé missionnaire se raconte 2256 Père Nicola Colasuonno sx A l'occasion du cinquantième anniversaire de son ordination sacerdotale…	Louis Birabaluge sx	RD Congo	May 2023	IT FR EN	Ir
	RDCongo : A Kalehe, un drame humain de trop 3144 Jeudi 4 Mai, à partir de 17h heure locale, une forte pluie s’est abattue sur le territoire de Kaleh…	Louis Birabaluge sx	RD Congo	May 2023	FR	Ir
	Flash RDC n° 200 1553 "Reste avec nous Seigneur Jésus car le jour baisse" Nous commençons par réitérer nos vifs remercie…	Missionnaires Xavériens en RDC	RD Congo	May 2023	FR	Ir
	Repenser l’éducation moderne : l’héritage du Père Dominique Milani à l’Afrique 2719 Forum Culturel 2023 En ce samedi 25 mars 2023, se sont réunis à la maison régionale des Missionnai…	Barthélemy Minani sx	RD Congo	Marzo 2023	FR	Ir
	A la croisée des chemins entre chrétiens et musulmans 2708 Quel dialogue en R.D. Congo? Depuis l’an 2011, du 1er au 7 Févier, nous célébrons la semaine…	Cassien Nshimirimana sx	RD Congo	Febrero 2023	FR	Ir
	La sur-christianisation ou paganisme-religieux ? Le fait qui interroge 2624 Le phénomène des églises de réveil n’est pas seulement congolais, mais il est actuellement difficil…	Cassien Nshimirimana sx	RD Congo	Enero 2023	FR	Ir
	Collation des grades académiques et célébration de Noël en RDC 2436 Institut Supérieur Pédagogique de Bukavu : Collation des grades académiques Dans une cérémoni…	Barthélémy Minani sx	RD Congo	Diciembre 2022	FR	Ir
	Mon expérience pastorale dans la CEVB Boyambi 3130 A l’instar des autres CEVB de l’archidiocèse de Kinshasa, chaque jeudi de la semaine, et penda…	Lucien Bisimwa Nakalonge sx	RD Congo	Diciembre 2022	FR	Ir
	Aimer le Congo a l’exemple de Mgr Danilo Catarzi 3285 Premier évêque du Diocèse d’Uvira Introduction Chers jeunes, le fait d’avoir comme premier évêque…	Gabriel Basuzwa sx	RD Congo	Noviembre 2022	IT	Ir
	Flash RDC n° 199 2431 Les Missionnaires heureux de pouvoir accueillir le corps de Mgr Catarzi Danilo au Congo. Nous remer…	Missionnaires Xavériens en RDC	RD Congo	Noviembre 2022	FR	Ir
	Célébrer la Saint Conforti : pour une obéissance qui fait grandir ? 2021 La célébration du saint fondateur est non seulement une fête de mémoire mais un souvenir qui interp…	Lucien Bisimwa Nakalonge sx	RD Congo	Noviembre 2022	FR EN	Ir
	Kilomoni: the beginning of the Pre-novitiate 2814 The opening mass of the Pre-novitiate Year 2022-2023 was celebrated on the Xaverian Martyrs Day, Oc…	Valentin Shukuru sx	RD Congo	Octubre 2022	EN	Ir
	Flash RDC n° 198 1959 Quelques jours après le dernier flash publié, nous revenons vers vous partager quelques nouvelles d…	Missionnaires Xavériens en RDC	RD Congo	Octubre 2022	FR	Ir
	Flash RDC n° 197 2125 En marche vers le Chapitre Général à Bukavu en RDC Bien chers confrères de notre circonscription…	Missionnaires Xavériens en RDC	RD Congo	Octubre 2022	FR	Ir
	Malheur aux morts qui n'ont pas des vivants 2421 « [...] C’est un mandat qui nous touche de près : je suis toujours une mission ; tu es toujours u…	Laïcs Xavériens - LAMIX Bukavu	RD Congo	Septiembre 2022	FR	Ir
	La présence des Missionnaires 2196 Kilomoni: Ce que représente pour moi la présence des Missionnaires Pour moi la présence des Missio…	Michelle	RD Congo	Agosto 2022	FR EN	Ir
	D’où nous venons 2222 Un parcours historique et thématique des rencontres sur la formation en Afrique INTRODUCTION Depu…	Faustino Turco sx	RD Congo	Julio 2022	FR	Ir
	Goma. La tragedia di un popolo tra guerra e sfruttamento 2240 Preparando la visita di papa Francesco Le parrocchie di Goma, capoluogo del nord Kivu, nella Repub…	Marina Piccone	RD Congo	Junio 2022	IT	Ir
	Flash RDC n° 196 1497 Au lendemain des festivités pascales, l’assemblée xavérienne annuelle 2022 a été pour nou…	Missionnaires Xavériens en RDC	RD Congo	May 2022	FR	Ir
	L’Eglise catholique que le Pape François rencontrera en RDC 2724 Le saint siège a annoncé le 03 Mars 2022 que le pape François visitera la République Démocratique C…	Louis Birabaluge sx	RD Congo	Marzo 2022	FR EN	Ir
	Verso i 64 anni di presenza saveriana nella Repubblica Democratica del Congo 1795 Ho letto con vivo interesse l’intervento di Sergio Targa, ‘Settant’anni di presenza in Bangladesh’…	Antonio Trettel sx	RD Congo	Febrero 2022	IT	Ir
	Flash RDC n° 195 2084 Où est le roi des Juifs qui vient de naître ? Nous avons vu son étoile (...) et nous somme…	Missionnaires Xavériens en RDC	RD Congo	Enero 2022	FR	Ir
	Les Festivités de Noël en RDC 3352 Panzi : Paroisse Saint Guido Maria Conforti À Panzi, suite à la créativité et au savoir-faire…	Barthélémy Minani sx	RD Congo	Diciembre 2021	FR	Ir
	Anthologie confortienne 3716 L'Anthologie des textes de Conforti, proposée en italien par les pères Ferro et Ceresoli en 2007, c…	Missionnaires Xavériens	Estudios	Noviembre 2021	IT FR	Ir
	Quale missione nel mondo d’oggi? 1955 Non ne siamo ancora convinti. Ma se oggi, - a livello mondiale, anzi cosmico, compreso l’atmosferic…	Antonio Trettel sx	RD Congo	Septiembre 2021	IT	Ir
	Nos différences culturelles comme un don dans nos communautés 2130 Message final. Au terme de notre formation permanente à Mbudi - Kinshasa en RDC qui a réuni 21 jeu…	Missionaires Xavériens	RD Congo	Agosto 2021	FR EN	Ir
	Fin de la session de Formation Permanente à Kinshasa 3085 La formation permanente pour les jeunes confrères engagés dans la mission ad gentes continue au Cen…	Philbert Ntahimpera sx	RD Congo	Agosto 2021	FR	Ir
	Formation Permanente Continentale en Afrique 2205 Du 1 au 15 aout 2021, 21 jeunes confrères engagés dans la mission ad gentes en Afrique sont réunis…	Philbert Ntahimpera sx	RD Congo	Agosto 2021	FR EN	Ir
	Commento a: "Di quale saveriano ha bisogno la chiesa oggi?" 834 Commento a: ‘Alcune note...’ . (cfr sXAVERIANews, 27 marzo 2021. Articolo pubblicato)…	Antonio Trettel sx	RD Congo	May 2021	IT	Ir
	...di quale ‘missione’ parliamo? 2526 Tutti parlano di ‘missione’ oggi! Ci sono le straordinarie ‘missioni spaziali’ e le molteplici ‘mis…	Antonio Trettel sx	RD Congo	Abril 2021	IT	Ir
	Siamo invitati ad ascoltare la voce dei nostri martiri 3327 Testimonianza di un missionario in occasione della giornata della memoria dei missionari martiri&nb…	Gianni Pedrotti sx	RD Congo	Marzo 2021	IT	Ir
	Forum Culturel 2020 4742 Les tabous : garde-fous des valeurs traditionnelles Actes du 7 ème Forum culturel organisé par les…	Missionnaires Xavériens RD Congo	RD Congo	Marzo 2021	FR	Ir
	Grazie Luca, grazie Vittorio, grazie Mustafà! 2949 Ci è voluto del tempo per realizzare che fosse proprio vero. Luca Attanasio, il nostro Ambasciatore…	Teresina Caffi mmx	RD Congo	Febrero 2021	IT FR	Ir
	New Flash R.D. Congo n° 192 2756 JOYEUX NOEL A VOUS TOUS !!!	Missionnaires Xavériens RD Congo	RD Congo	Diciembre 2020	FR	Ir
	2021: une année avec les martyrs de la Famille Xavérienne 2406 Italiano 2021: une année avec les martyrs de la Famille Xavérienne en République Démocratique…	Missionnaires Xavériens au RD Congo	RD Congo	Noviembre 2020	FR	Ir
	XIII CHAPITRE RÉGIONAL au RD Congo 3926 Vendredi 09 octobre 2020 Jeudi 08 0ctobre 2020 Mercredi 07 Octobre 2020 Mardi 06 Octobre 2020…	Comité de coordination du chapitre	RD Congo	Octubre 2020	FR	Ir
	Ma la missione ad gentes, non è finita? 2383 Certo che ne abbiamo combinate di belle, nella storia, pur più spesso edificante e gloriosa delle ‘…	Antonio Trettel sx	RD Congo	Septiembre 2020	IT	Ir
	A Kilomoni, riprendiamo le attività 1885 Carissimi, dopo qualche settimana di riposo presso la nostra Casa Regionale di Bukavu, sono rientr…	Paolo Galli sx	RD Congo	Septiembre 2020	IT	Ir
	Per un nuovo volto della Missione ad gentes 2515 ALLA RICERCA DI UN VOLTO NUOVO per la Missione ad Gentes. (Giubileo Saveriano – 3) Se il missiona…	Antonio Trettel sx	RD Congo	Septiembre 2020	IT	Ir
	New Flash R.D. Congo n° 190 1864 Special Premières Professions et début noviciat à Kinshasa	Missionnaires Xavériens RD Congo	RD Congo	Julio 2020	FR	Ir
	Felici di aver fatto quello che potevamo 2241 Carissimi, Dopo quasi un mese e mezzo dall’alluvione che ha messo in ginocchio la città di Uvira…	Paolo Galli sx	RD Congo	Junio 2020	IT	Ir
	New Flash R.D. Congo n° 188 1951 Flash SX RD Congo	Missionnaires Xavériens RD Congo	RD Congo	May 2020	FR	Ir
	Le alluvioni di Uvira 2815 Kilomoni, 10 Maggio 2020 – Carissimi, Sapete già della catastrofe che, il mese scorso, ha c…	Paolo Galli, sx	RD Congo	May 2020	IT	Ir
	I Tre Bersaglieri del Congo 2899 ...Lo tsunami del coronavirus ci ha portato via anche la crema del ‘piccolo resto’ dei ‘Frate…	Antonio Trettel sx	RD Congo	Abril 2020	IT	Ir
	Programme formatif. Noviciat Xavérien de Kinshasa (RDC) 6785 Programme formatif au Noviciat Xavérien de Kinshasa (RDC) Année Communautaire 2019-2020 Turco Faust…	Turco Faustin sx	Formación	Abril 2020	FR	Ir
	Forum Culturel 2019 4277 Le sens de l’autorité : dans la tradition locale, dans la culture moderne et dans l’Égli…	Missionnaires Xavériens RD Congo	RD Congo	Abril 2020	FR	Ir
	Forum Culturel 2018 2689 L’initiation: porte d’entrée dans une ethnie, dans l’Eglise et dans un ordre religieux Actes…	Missionnaires Xavériens RD Congp	RD Congo	Abril 2020	FR	Ir
	New Flash R.D. Congo n° 187 3379 Flash SX RD Congo	Missionari Saveriani RDC	RD Congo	Abril 2020	FR	Ir
	New Flash R.D. Congo n° 186 1904	Missionari Saveriani RDC	RD Congo	Febrero 2020	FR	Ir
	Flash Sx Congo n° 186 2217	Missionari Saveriani RD Congo	RD Congo	Octubre 2019	FR	Ir
	Flash Sx du Congo n° 185 1973	Missionari Saveriani RD Congo	RD Congo	Septiembre 2019	FR	Ir
	Flash Sx Congo n° 184 2111	Missionari Saveriani Congo	RD Congo	May 2019	FR	Ir
	Quella croce è ancora là 2485 Il missionario padre Giulio Simoncelli compie cinquantotto anni di sacerdozio Articolo apparso in…	Marina Piccone	RD Congo	Abril 2019	IT	Ir
	Flash Sx R.D. Congo n° 183 2056	Missionari Saveriani R.D. Congo	RD Congo	Noviembre 2018	FR	Ir
	Mario Festa: magister dixit 3664 Visualizza scheda e scarica PDF	Faustino Turco sx	RD Congo	Octubre 2018	FR	Ir
	Mashahidi wanne wa Yesu Kristu katika Congo 3966 Visualizza scheda libro e scarica PDF	Mario Sciamanna sx	RD Congo	Octubre 2018		Ir
	Mémoire des Martyrs Xavériens 2. Célébration 5714 Une veillée de prière Traduzione Faustino Turco sx L’Eglise naît des persécutions et elle se déve…	Gerardo Caglioni sx	Martiri	Septiembre 2018	FR	Ir
	Mémoire des Martyrs Xavériens 6796 Présentation du père Général Traduzione Faustino Turco sx Bienaimés, Le XVII Chapitre Général, d…	Gerardo Caglioni sx	Martiri	Septiembre 2018	FR	Ir
	60 ans dans les Séminaires Diocésains et dans les Maisons de formation 2191 60 ans dans les Séminaires Diocésains et dans les Maisons de formation. L’expérience des Xavé…	Faustino Turco sx	RD Congo	Septiembre 2018	FR	Ir
	Memoria dei Martiri Saveriani. 1 Sussidi 5565 Presentazione del P. Generale Carissimi, il XVII Capitolo Generale nel documento sull’Identità Car…	Gerardo Caglioni sx	Martiri	Septiembre 2018	IT	Ir
	Entre dans la joie de ton Maître! 3143 Entre dans la joie de ton Maître ! 16 jeunes entrent dans l’année de Postulat Kinshasa le 01…	Mvilongo Onana Sévérin	RD Congo	Septiembre 2018	FR	Ir
	Flash sx R.D. Congo n° 182 3183	Missionari Saveriani R.D. Congo	RD Congo	Septiembre 2018	FR	Ir
	Flash sx R.D. Congo n° 181 2257	Missionari Saveriani R.D. Congo	RD Congo	Agosto 2018	FR	Ir
	Flash sx R.D. Congo n° 180 2484	Missionari Saveriani R.D.Congo	RD Congo	Julio 2018	FR	Ir
	Le choix des périphéries. Les Xavériens à Goma depuis 40 ans (1977-2018) 3316 Le choix des périphéries Les Xavériens à Goma depuis 40 ans (1977-2018) Visualizza scheda e scari…	Turco Faustino sx	RD Congo	Junio 2018	FR	Ir
	Flash sx R.D. Congo n° 179 2603	Missionari Saveriani R.D. Congo	RD Congo	Junio 2018	FR	Ir
	Dédicace de la Chapelle de la Tranfiguration 2896	Mbula Gilbert sx; Turco Faustin sx	RD Congo	May 2018	FR	Ir
	Dédicace de la Chapelle de la Transfiguration 3635 Une église consacrée pour une communauté transfigurée de la beauté du Christ Dédicace de la Chapel…	Mvilongo Onana Séverin	RD Congo	May 2018	FR	Ir
	Flash SX R.D. Congo n° 178 3113	Missionari Saveriani RD. Congo	RD Congo	May 2018	FR	Ir
	RDC: Préoccupations de la CENCO sur les enjeux politiques 2997	CENCO	RD Congo	Abril 2018	FR	Ir
	Flash sx Congo n° 177 2768	Missionari Saveriani RD. Congo	RD Congo	Abril 2018	FR	Ir