Un paese dove la libertà di vivere e testimoniare la propria fede non è un privilegio per pochi, ma un diritto riconosciuto a tutti, esiste: si chiama Taiwan. Su questa isola del Pacifico convivono in armonia buddismo, taoismo e confucianesimo, insieme a minoranze cristiane, musulmane e ad altre vie di ricerca spirituale.
Con questo video prosegue la serie “Taiwan, un mosaico di religioni”, prodotta da MissioNET.
In questo quarto episodio, “Islam a Taiwan”, incontriamo un’altra minoranza religiosa dopo quella cattolica: la comunità musulmana.
Attraverso l’intervista ad Abdullah Cheng, imam della Grande Moschea di Taipei, scopriamo la ricca varietà interculturale dell’Islam taiwanese: indonesiani, taiwanesi, centro-asiatici, ma anche musulmani provenienti da Canada e Stati Uniti. L’imam sottolinea come a Taiwan la comunità islamica possa vivere liberamente la propria fede, sia nella preghiera quotidiana che nelle celebrazioni pubbliche.
Un esempio significativo è la festa che segna la fine del Ramadan: in quell’occasione i musulmani hanno pregato insieme nel parco centrale di Taipei e, subito dopo, hanno condiviso l’iftar, il pasto che rompe il digiuno, anche con persone di altre fedi attraverso stand gastronomici aperti a tutti.
Gesti come questi raccontano un’esperienza concreta di libertà religiosa e di dialogo interreligioso: proprio il tema che approfondiremo nel prossimo e ultimo episodio della serie.
In Taiwan, freedom of faith is for everyone. On this Pacific Island, Buddhism, Taoism, and Confucianism sit alongside Christian and Muslim minorities and other traditions.
With this video the series “Taiwan, a Mosaic of Religions” continues.
In this fourth episode, “Islam in Taiwan”, we meet another minority religious community after the Catholics: the Muslim community. Through the interview with Abdullah Cheng, imam of the Taipei Grand Mosque, we discover the rich intercultural variety of Taiwanese Islam: Indonesians, Taiwanese, Central Asians, as well as Muslims from Canada and the United States. The imam emphasizes that in Taiwan the Muslim community can live its faith freely, both in daily prayer and in public celebrations.
A telling example is the feast marking the end of Ramadan: on that occasion Muslims pray together in Taipei’s central park and then share the iftar – the meal that breaks the fast – with people of other faiths through open food stands. Gestures like these convey a concrete experience of religious freedom and interreligious dialogue – the very theme we will explore in the next and final episode.
Un pays où la liberté de vivre et de témoigner de sa foi n’est pas un privilège réservé à quelques-uns, mais un droit reconnu à tous : c’est Taïwan. Sur cette île du Pacifique cohabitent en harmonie le bouddhisme, le taoïsme et le confucianisme, ainsi que des minorités chrétiennes, musulmanes et d’autres chemins de recherche spirituelle.
Dans cet épisode, nous découvrirons la présence de l’islam à Taïwan.
Bien que la communauté musulmane soit petite, son histoire révèle l’ouverture du pays à différents courants de foi. Nous ferons connaissance avec les mosquées, les coutumes des fidèles et la manière dont ils pratiquent leur foi au sein d’une société plurielle.
À travers des témoignages et des visites de lieux de culte, nous verrons comment les musulmans ont trouvé à Taïwan un espace de liberté religieuse et ont apporté leur propre richesse culturelle au mosaïque spirituelle de l’île.
Un país donde la libertad de vivir y testimoniar la propia fe no es un privilegio para unos pocos, sino un derecho reconocido a todos: esto es Taiwán. En esta isla del Pacífico conviven en armonía el budismo, el taoísmo y el confucianismo, junto a minorías cristianas, musulmanas y otras vías de búsqueda espiritual.
En este episodio descubriremos la presencia del islam en Taiwán.
Aunque la comunidad musulmana es pequeña, su historia revela la apertura del país a distintas corrientes de fe. Conoceremos las mezquitas, las costumbres de los fieles y el modo en que practican su fe dentro de una sociedad plural.
A través de testimonios y visitas a lugares de culto veremos cómo los musulmanes han encontrado en Taiwán un espacio de libertad religiosa y han aportado su propia riqueza cultural al mosaico espiritual de la isla.
Um país onde a liberdade de viver e testemunhar a própria fé não é um privilégio para poucos, mas um direito reconhecido a todos: isso é Taiwan. Nesta ilha do Pacífico convivem em harmonia o budismo, o taoismo e o confucionismo, juntamente com minorias cristãs, muçulmanas e outras vias de busca espiritual.
Neste episódio vamos descobrir a presença do Islã em Taiwan.
Embora a comunidade muçulmana seja pequena, sua história revela a abertura do país a diferentes correntes de fé. Conheceremos as mesquitas, os costumes dos fiéis e a forma como praticam sua fé dentro de uma sociedade plural.
Através de testemunhos e visitas a lugares de culto veremos como os muçulmanos encontraram em Taiwan um espaço de liberdade religiosa e trouxeram sua própria riqueza cultural ao mosaico espiritual da ilha.
Ep. 4 – Islam di Taiwan
Sebuah negara di mana kebebasan beragama bukanlah hak istimewa bagi sebagian orang, melainkan hak semua warga, benar-benar ada — Taiwan. Di pulau di Samudra Pasifik ini, Buddhisme, Taoisme, dan Konfusianisme hidup berdampingan secara harmonis bersama komunitas Kristen, Muslim, dan berbagai aliran spiritual lainnya.
Video ini melanjutkan seri “Taiwan, Mosaik Agama”, produksi MissioNET.
Dalam episode keempat, “Islam di Taiwan”, kita mengenal minoritas Muslim — komunitas kecil namun dinamis di tengah masyarakat Taiwan. Melalui wawancara dengan Abdullah Cheng, imam Masjid Raya Taipei, kita melihat keragaman multikultural Islam Taiwan, yang mencakup umat dari Indonesia, Taiwan, Asia Tengah, bahkan Kanada dan Amerika Serikat.
Sang imam menegaskan bahwa di Taiwan, umat Islam dapat beribadah secara bebas, baik dalam doa sehari-hari maupun perayaan besar. Salah satu contohnya adalah perayaan Idul Fitri: umat Muslim berkumpul untuk salat bersama di taman pusat Taipei, lalu berbuka puasa (iftar) bersama masyarakat umum melalui stand makanan terbuka untuk semua.
Tindakan-tindakan seperti ini menjadi simbol nyata kebebasan beragama dan dialog antarumat beragama — tema yang akan kita dalami dalam episode terakhir seri ini.
